с д - Překlad do Čeština | Dictaz Přeložit

И стажа ти с д-р Фитцджералд.

A na stáži s doktorkou Fitzgeraldovou se ti bude hodit.

Беше в градини Боболи с д-р Брукс, но изгубихме контакт.

Je s doktorkou Brooksovou v zahradě Boboli, ale ztratili jsme ho.

Но той трябва да овладее тези супер сили бързо, за да се пребори с д-р Тадеуш Сивана, олицетворние на злото.

Své schopnosti se bude muset naučit zvládnout rychle, aby mohl bojovat se smrtícími silami zla ovládanými Dr. Thaddeusem Sivanou (Mark Strong).

Обеща да говориш с д-р Зейъс за мен.

Slíbila jste, že o mně promluvíte s Dr. Zaiem.

Аз имам стимулиращи отношения с д-р Пул и д-р Боуман.

S doktorem Poolem a doktorem Bowmanem máme stimulující vztah.

Ще трябва да свикнете с д-р Малкълм.

Na Dr. Malcolma si budete muset zvyknout.

Бих искала да остана с д-р Хардинг, за да довършим.

Ráda bych zůstala s Dr. Hardingem a dokončila to tu.

След случката с д-р Крашър моментът май е подходящ.

Ve světle nedávných události myslím, že nadešel správný čas...

От пресата искат интервю с вас, след като приключат с д-р Дръмлин.

Novináři by vám chtěli položit několik otázek jakmile skončí s Dr Drumlinem.

Сега сте съгласна с д-р Хауз.

Vy teď souhlasíte s Dr. Housem.

По-късно разбрах какво е станало с д-р МакКей и сестра му.

Poslyšte, co se stalo Dr. McKayovi a jeho sestře jsem zjistila až mnohem později.

Играл ли си с д-р Шърман.

Hrál jsi je s dr. Shermanem? Ne.

След края на войната, заедно с д-р Бишъп сте манипулирали хормони за растеж.

Pracoval jste s dr. Bishopem, manipulovali jste s růstovými hormony koncem války ve Vietnamu.

Как се запознахте с д-р Силбърман?

Takže, jak jste potkala doktora Silbermana?

Искам да говоря с д-р Ръш веднага.

Rád bych okamžitě mluvil s doktorem Rushem.

С д-р Варли сте в добри ръце.

Jistě. Jste ve výborných rukou s doktorem...

Д-р Куотрапали, нека ви запозная с д-р Милстън от МИТ.

Dr. Koothrappali, mohu vám představit Dr. Milstone z MIT.

Вече го обсъдихме с д-р Силбърлинг.

Už jsme to probrali s doktorem Silberlingem.

Може би трябва да поговориш с д-р Силбърлинг за това.

Možná bychom to měli probrat s doktorem Silberlingem.

С "д" или без "д" – все тая.

John. S "H" nebo bez "H". Není to důležité.

Д-р Плимптън, запознайте се с д-р Куотрапали и не докторът Хауърд Уоловиц.

Dr. Plimptonová, dovolte, abych vám představil své kolegy. Dr. Rajesh Koothrappali. - a ne-doktor Howard Wolowitz.

Вярвам вече се познавате с д-р Хофстедер.

Děkuji. S dr. Hofstadterem jste se už samozřejmě seznámila.

Това е същият кораб като онзи, който изследвахте с д-р Ръш.

Je to ten samý typ lodi, jaký jste s Dr. Rushem před pár týdny prozkoumali.

Бихте ли ме свързали с д-р Джодж Шанън?

Můžete mi dát číslo na Dr. George Shannana?

С д-р Глас ще търсите съкровище.

Doktorka Glassová se chce dostat do Skitterova mozku. Proč?

Сутринта, когато мама излезе с Д-р Харис.

To ráno, kdy šla máma pro jídlo s doktorem Harrisem.

Най-накрая признаваш, че си гей и се събираш с д-р Дейв.

Konečně jdeš s pravdou ven a chodíš s doktorem Davem.

Да, исках да говоря с д-р Кейси за онази 3-ка, която ми е дал.

Chtěl bych mluvit s doktorem Caseyem ohledně toho déčka, co mi napálil.

Снощи сте говорил с д-р Съмнър.

Včera večer jste měl sezení s doktorem Sumnerem.

Ако четете този имейл, то Първичен код работи по-добре, отколкото с д-р Рътледж мислехте.

Pokud čtete tento email, pak Zdrojový funguje lépe, než jste si s Dr. Rutledgem myslela.

Искам да се видя с д-р Конърс.

Nevím... -Mám se sejít s doktorem Connorsem.

Утре в 8:00 имаш среща с д-р Колинс.

Tvoje intervium s doktorem Collinsem je zítra v 8:00.

Имате ли против да говоря с д-р Сийбърт?

Vadilo by vám, pokud bych kontaktoval doktorku Siebertovou?

Това стана с д-р Кинг на моста днес.

Myslím, že to se přesně stalo dnes doktoru Kingovi na tom mostě.

Все още ходи там всяка сряда, да играе шах с д-р Морис.

Chodívá tam každou středu hrát šachy s doktorem Morresem.

Настоявам да говоря с д-р Лийки.

Okamžitě chci mluvit s doktorem Leekiem.

Защо произнесе шибаната дума с "д"?

Co to děláš? Proč jsi řekl to slovo na P.

Защото двамата с д-р Стокман открихте нещо мое.

Protože ty a tvůj kámoš doktor Stockman jste našli něco, co mi patří.

Свържете ме с д-р Рива Конърс.

Rád bych zavolal na účet volaného, dr. Reva Connorsová.

Дойдох да се видя с д-р Сюърд.

Ano. Přišla jsem za dr. Sewardovou.

Аз работех директно с Д-р Хес откакто завърших Кендрикс.

Pracují přímo pod Dr. Hessovou od absolvování Kendricks.

Основната цел беше да използваме дизайна в общественото образование заедно с д-р Зълинджър, затова ние отидохме там.

Původním cílem bylo použít design v systému veřejného školství ve spolupráci s dr. Zullingerem. Proto jsme tam byli.

Защо непрекъснато казват - не забравяйте, че те му говорят в ухото - защо казват: "Името ми започва с Д или М?"

Proč vždycky řeknou, a pamatujte, mluví jim přímo do ucha, proč řeknou: "Mé jméno začíná na J nebo M."

Překlad "с д" v Čeština

Jak používat "с д" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!